Mulk unmasks terrorist attacks and Muslims in India, but can it do justice?